Portrait of Joelle Pineau

Joelle Pineau

Core Academic Member
Canada CIFAR AI Chair
Associate Professor, McGill University, School of Computer Science
Co-Manager Director, Meta AI (FAIR - Facebook AI Research)
Research Topics
Medical Machine Learning
Natural Language Processing
Reinforcement Learning

Biography

Joelle Pineau is a professor and William Dawson Scholar at the School of Computer Science, McGill University, where she co-directs the Reasoning and Learning Lab. She is a core academic member of Mila – Quebec Artificial Intelligence Institute, a Canada CIFAR AI Chair, and Chief AI Officer at Cohere. Pineau holds a BSc in systems design engineering from the University of Waterloo, and an MSc and PhD in robotics from Carnegie Mellon University.

Her research focuses on developing new models and algorithms for planning and learning in complex partially observable domains. She also works on applying these algorithms to complex problems in robotics, health care, games and conversational agents. In addition to being on the editorial board of the Journal of Machine Learning Research and past president of the International Machine Learning Society, Pineau is the recipient of numerous awards and honours: NSERC’s E.W.R. Steacie Memorial Fellowship (2018), Governor General Innovation Award (2019), Fellow of the Association for the Advancement of Artificial Intelligence (AAAI), Senior Fellow of the Canadian Institute for Advanced Research (CIFAR), and Fellow of the Royal Society of Canada.

Current Students

Master's Research - Université de Montréal
Principal supervisor :
PhD - Université de Montréal
Principal supervisor :
Collaborating Alumni - McGill University

Publications

Actual: Actor-Critic Under Adversarial Learning
Generative Adversarial Networks (GANs) are a powerful framework for deep generative modeling. Posed as a two-player minimax problem, GANs ar… (see more)e typically trained end-to-end on real-valued data and can be used to train a generator of high-dimensional and realistic images. However, a major limitation of GANs is that training relies on passing gradients from the discriminator through the generator via back-propagation. This makes it fundamentally difficult to train GANs with discrete data, as generation in this case typically involves a non-differentiable function. These difficulties extend to the reinforcement learning setting when the action space is composed of discrete decisions. We address these issues by reframing the GAN framework so that the generator is no longer trained using gradients through the discriminator, but is instead trained using a learned critic in the actor-critic framework with a Temporal Difference (TD) objective. This is a natural fit for sequence modeling and we use it to achieve improvements on language modeling tasks over the standard Teacher-Forcing methods.
A Deep Reinforcement Learning Chatbot
We present MILABOT: a deep reinforcement learning chatbot developed by the Montreal Institute for Learning Algorithms (MILA) for the Amazon … (see more)Alexa Prize competition. MILABOT is capable of conversing with humans on popular small talk topics through both speech and text. The system consists of an ensemble of natural language generation and retrieval models, including template-based models, bag-of-words models, sequence-to-sequence neural network and latent variable neural network models. By applying reinforcement learning to crowdsourced data and real-world user interactions, the system has been trained to select an appropriate response from the models in its ensemble. The system has been evaluated through A/B testing with real-world users, where it performed significantly better than many competing systems. Due to its machine learning architecture, the system is likely to improve with additional data.
Piecewise Latent Variables for Neural Variational Text Processing
Iulian V. Serban
Alexander G. Ororbia II
Advances in neural variational inference have facilitated the learning of powerful directed graphical models with continuous latent variable… (see more)s, such as variational autoencoders. The hope is that such models will learn to represent rich, multi-modal latent factors in real-world data, such as natural language text. However, current models often assume simplistic priors on the latent variables - such as the uni-modal Gaussian distribution - which are incapable of representing complex latent factors efficiently. To overcome this restriction, we propose the simple, but highly flexible, piecewise constant distribution. This distribution has the capacity to represent an exponential number of modes of a latent target distribution, while remaining mathematically tractable. Our results demonstrate that incorporating this new latent distribution into different models yields substantial improvements in natural language processing tasks such as document modeling and natural language generation for dialogue.
Predicting Success in Goal-Driven Human-Human Dialogues
Michael Noseworthy
Jackie CK Cheung
In goal-driven dialogue systems, success is often defined based on a structured definition of the goal. This requires that the dialogue syst… (see more)em be constrained to handle a specific class of goals and that there be a mechanism to measure success with respect to that goal. However, in many human-human dialogues the diversity of goals makes it infeasible to define success in such a way. To address this scenario, we consider the task of automatically predicting success in goal-driven human-human dialogues using only the information communicated between participants in the form of text. We build a dataset from stackoverflow.com which consists of exchanges between two users in the technical domain where ground-truth success labels are available. We then propose a turn-based hierarchical neural network model that can be used to predict success without requiring a structured goal definition. We show this model outperforms rule-based heuristics and other baselines as it is able to detect patterns over the course of a dialogue and capture notions such as gratitude.
Towards an Automatic Turing Test: Learning to Evaluate Dialogue Responses
Michael Noseworthy
Iulian V. Serban
Nicolas A.-Gontier
Automatically evaluating the quality of dialogue responses for unstructured domains is a challenging problem. Unfortunately, existing automa… (see more)tic evaluation metrics are biased and correlate very poorly with human judgements of response quality. Yet having an accurate automatic evaluation procedure is crucial for dialogue research, as it allows rapid prototyping and testing of new models with fewer expensive human evaluations. In response to this challenge, we formulate automatic dialogue evaluation as a learning problem. We present an evaluation model (ADEM) that learns to predict human-like scores to input responses, using a new dataset of human response scores. We show that the ADEM model's predictions correlate significantly, and at a level much higher than word-overlap metrics such as BLEU, with human judgements at both the utterance and system-level. We also show that ADEM can generalize to evaluating dialogue models unseen during training, an important step for automatic dialogue evaluation.
A Sparse Probabilistic Model of User Preference Data
Matthew J. A. Smith
Multi-Modal Variational Encoder-Decoders
Iulian V. Serban
Alexander G. Ororbia II
A Hierarchical Latent Variable Encoder-Decoder Model for Generating Dialogues
Sequential data often possesses a hierarchical structure with complex dependencies between subsequences, such as found between the utterance… (see more)s in a dialogue. In an effort to model this kind of generative process, we propose a neural network-based generative architecture, with latent stochastic variables that span a variable number of time steps. We apply the proposed model to the task of dialogue response generation and compare it with recent neural network architectures. We evaluate the model performance through automatic evaluation metrics and by carrying out a human evaluation. The experiments demonstrate that our model improves upon recently proposed models and that the latent variables facilitate the generation of long outputs and maintain the context.
Training End-to-End Dialogue Systems with the Ubuntu Dialogue Corpus
Iulian Vlad Serban
Chia-Wei Liu
In this paper, we construct and train end-to-end neural network-based dialogue systems usingan updated version of the recent Ubuntu Dialogue… (see more) Corpus, a dataset containing almost 1 million multi-turn dialogues, with a total of over 7 million utterances and 100 million words. This dataset is interesting because of its size, long context lengths, and technical nature; thus, it can be used to train large models directly from data with minimal feature engineering, which can be both time consuming and expensive. We provide baselines  in two different environments: one where models are trained to maximize the log-likelihood of a generated utterance  conditioned on the context of the conversation, and one where models are trained to select the correct next response from a list of candidate responses. These are both evaluated on a recall task that we call Next Utterance Classification (NUC), as well as other generation-specific metrics. Finally, we provide a qualitative error analysis to help determine the most promising directions for future research on the Ubuntu  Dialogue Corpus, and for end-to-end dialogue systems in general.
An Actor-Critic Algorithm for Sequence Prediction
We present an approach to training neural networks to generate sequences using actor-critic methods from reinforcement learning (RL). Curren… (see more)t log-likelihood training methods are limited by the discrepancy between their training and testing modes, as models must generate tokens conditioned on their previous guesses rather than the ground-truth tokens. We address this problem by introducing a \textit{critic} network that is trained to predict the value of an output token, given the policy of an \textit{actor} network. This results in a training procedure that is much closer to the test phase, and allows us to directly optimize for a task-specific score such as BLEU. Crucially, since we leverage these techniques in the supervised learning setting rather than the traditional RL setting, we condition the critic network on the ground-truth output. We show that our method leads to improved performance on both a synthetic task, and for German-English machine translation. Our analysis paves the way for such methods to be applied in natural language generation tasks, such as machine translation, caption generation, and dialogue modelling.
Independently Controllable Factors
Valentin Thomas
Philippe Beaudoin
Marie-Jean Meurs
It has been postulated that a good representation is one that disentangles the underlying explanatory factors of variation. However, it rema… (see more)ins an open question what kind of training framework could potentially achieve that. Whereas most previous work focuses on the static setting (e.g., with images), we postulate that some of the causal factors could be discovered if the learner is allowed to interact with its environment. The agent can experiment with different actions and observe their effects. More specifically, we hypothesize that some of these factors correspond to aspects of the environment which are independently controllable, i.e., that there exists a policy and a learnable feature for each such aspect of the environment, such that this policy can yield changes in that feature with minimal changes to other features that explain the statistical variations in the observed data. We propose a specific objective function to find such factors and verify experimentally that it can indeed disentangle independently controllable aspects of the environment without any extrinsic reward signal.
Independently Controllable Features